Dislates
Señor director:
En la edición del 12 de octubre el Trino del día dice: “La ambición por tener poder y dinero muchas veces sirve de tapadera de carencias que no pueden adquirirse como los bienes materiales”. Es un pensamiento del filósofo español actual Fernando Savater. Pero ¿carencias que no pueden adquirirse? Más bien carencias que no pueden ser remediadas.
En la misma edición un columnista muy ameno menciona la misa dominical “precedida por el Arzobispo Primado”. La misa es presidida, no precedida; presidida por el presidente de la asamblea litúrgica, de la congregación de fieles.
Atentamente,
Veedor

Las carabelas de Colón
Señor director: 
En el año de 1954 las Dominicas Terciarias que dirigían la Primaria del Colegio de Nuestra Señora  enseñaron a sus discípulos, niños entonces, el poema que sigue:
Blancas, muy blancas, altas sus velas, / sobre los mares del Mediodía /  van caminando las carabelas / como en un viaje de fantasía.
Son tres hermanas las carabelas, / una se llama Santa María. / Los marineros temen y velan; / Colón espera, piensa y confía. Cruzan los mares, sufren desvelos, / y al fin vencieron, ¡genio fecundo! / Ven otras tierras, ven otros cielos: / ¡han descubierto un nuevo mundo!
Desafortunadamente no nos dictaron el nombre del autor. Mi papá se atrevió a proponer esta variante: sobre los mares del Mediodía / van navegando las carabelas / como en un sueño de fantasía.
Nota- Los mares del Mediodía son las masas oceánicas del Atlántico situadas al sur de la línea ecuatorial.
Atentamente,
Don Cecilio