Epicteto
Señor director:
El periódico atribuye la frase del 10 de octubre a “Epíteto”. Es de Epicteto (o Epícteto, pero siempre con ct), filósofo griego de la Antigüedad, famoso dentro de la escuela estoica. Dice el doctor Google que ese pensador vivió entre los siglos I y II después de Cristo, y que fue esclavo.
Atentamente,
Lector
Hipocorístico, hipocrático
Señor director:
Desde el alminar, el 3 de octubre, salió por equivocación “hipocorístico”. El columnista quiso decir “hipocrático”, pues se refería a Hipócrates. Hipocorísticos son los nombres usados como apelativo cariñoso o familiar: Paco, Merchas.
Atentamente,
Lector
Alejandría
Señor director:
El hermano Andrés es un escritor muy castizo y además amenísimo e instructivo. Pero en la columna del 5 de octubre cayó en un anacronismo: “El arquitecto de Alejandría fue Dinócrates y no construyó la ciudad a la manera ISLÁMICA”. Alejandro el Grande fundó la ciudad en el siglo IV antes de Cristo; la civilización islámica tuvo comienzo en el siglo VII de nuestra era. Se infiere que el columnista quiso decir “a la manera EGIPCIA”.
Atentamente,
Veedor