Pasar al contenido principal
Ir a home
Buscar
La Patria Radio
La Patria Youtube
Image
Logo La Patria
pagosPagos en línea

 

Image
Logo La Patria

MÁS DE CIEN AÑOS DE VERDAD

Navegación principal

  • Creer en caldas
  • Manizales
  • Caldas
  • Eje Cafetero
  • Sucesos
  • Deportes
  • Opinión
  • Denuncie
  • Economía
  • Política
  • Entretenimiento
  • Cultura
  • Ciencia
  • Tecnología
  • Educación
  • Salud
  • Medioambiente
  • Nacional
  • Internacional
  • Social
  • Publirreportaje
  • Clasificados
  • Edictos
  • Pagos
  • Tenga en Cuenta
  • Feria de Manizales
  • Archivo
radio

Lp Radio               

 

radio

Lp Tv                    

instagram twitter facebook whatsapp youtube

Secretaría de Educación de Manizales

  • La Alcaldía invertirá $9 mil 360 millones. Incluye el colegio Siete de Agosto, que completa ocho años sin un proyecto prometido. Entre tanto, comenzó la construcción del muro de cerramiento de la sede A de la Institución Educativa Villa del Pilar.
    Hace 1 año 4 meses

    Educación en Manizales: obras para unos 20 colegios y avanza nombramiento de profes

  • Felipe Villar, director de British Council, Consejo Británico en Colombia. 
    Hace 1 año 4 meses

    El inglés no es indispensable, sino una ventaja competitiva: director del British Council

  • Sin obras
    Hace 1 año 4 meses

    La Institución Educativa María Goretti, en Manizales, sin soluciones a la vista

  • La Semana de Desarrollo Institucional comprende reflexiones y planes educativos de los colegios, con sus directivos-docentes y docentes
    Educación

    Alcaldía de Manizales recuerda que Semana Institucional no es de vacaciones para profes

  • Estudiantes de instituciones educativas rurales de Manizales expusieron experiencias significativas relacionadas al programa Escuela Nueva, que tiene 42 años de implementación.
    Educación

    I.E. rurales de Manizales reciben material pedagógico de Alcaldía y Cafeteros de Caldas

  • Durante la presentación algunos participantes de ediciones anteriores realizaron declamaciones de sus escritos.
    Manizales

    Participe en el concurso 'La discapacidad no es un cuento': conozca las bases

  • Esta es la sede de la Institución Educativa de La Linda, en la comuna Atardeceres, donde funciona la Corregiduría del corregimiento La Cristalina.
    Educación

    Corregiduría funciona en un colegio de Manizales: hay polémica

  • Luz Marina Giraldo Cristancho
    Educación

    $50 millones, la multa para exsecretaria de Educación de Manizales en la Alcaldía Marín

  • Así eran las bicicletas que hicieron parte de una estrategia del Plan de Desarrollo 2016-2019 “Manizales Más Oportunidades” .
    Manizales

    697 bicicletas del programa 'A mi Aula en Bici', a remate por falta de uso en Manizales

  • La Unidad de Alimentos para Aprender (UApA), del Ministerio de Educación Nacional, giró en mayo la suma de $361.727.785.174 a las Entidades Territoriales Certificadas en Educación (ETC).
    Educación

    Colegios de Caldas: Fin de vacaciones, estas son las expectativas para el segundo semestre

  • Foto I Cortesía Alcaldía I LA PATRIA Una intervención en obras comenzó en el colegio Siete de Agosto, del barrio El Carmen, de Manizales. La Alcaldía empezó el martes trabajos con el propósito de mejorar baterías sanitarias, pisos y pintura.
    Educación

    En Manizales se mueven con obras en colegios, ahora sí reparan el del El Carmen y otros

  • Entrevista con el secretario de educación de Manizales, Andrés Felipe Betancourth.
    Educación

    Queremos implementar la jornada única en colegios públicos: Sec. Educación de Manizales

  • Educación pública en Manizales y Caldas, con muchos retos
    Educación

    Los sabores de la educación pública en Manizales y Caldas, en Un Café con notas frutales

  • El secretario de Educación de Manizales, Andrés Felipe Betancurth, y el alcalde, Jorge Eduardo Rojas, posesionan de manera personal a cada funcionario. El jueves lo hicieron con docentes y coordinadores del Programa Todos a Aprender.
    Educación

    100 días de educación en Manizales: nombrar profes, lo duro; plata de obras, lo destacado

  • Los roedores que habitan el lote contiguo a la institución y el poco espacio en el patio son problemas para los estudiantes.
    Educación

    Sede B de la Institución Educativa La Asunción sufre por roedores y falta de espacio

  • En ventanas y muros se ven plasmados en gran mayoría los grafitis y garabatos Foto Luis Fernando Trejos /Q'HUBO
    Denuncie

    Grafitis y rayones molestan a comunidad educativa en Manizales

  • 0 obras para 6 colegios públicos de Manizales en 8 años
    Educación

    Incumplimiento a ampliaciones de colegios públicos de Manizales, en Un Café sin hervir

  • Miembros de la junta directiva de la Fundación Jacobs presentaron ayer en la I.E. León de Greiff, de Manizales, su programa Colombia Evidencia Potencial en Educación.
    Educación

    Fundación suiza Jacobs replicará y financiará lo que Manizales sabe y aplica en educación

  • La Alcaldía invertirá $9 mil 360 millones. Incluye el colegio Siete de Agosto, que completa ocho años sin un proyecto prometido. Entre tanto, comenzó la construcción del muro de cerramiento de la sede A de la Institución Educativa Villa del Pilar.
    Educación

    Educación en Manizales: obras para unos 20 colegios y avanza nombramiento de profes

  • Felipe Villar, director de British Council, Consejo Británico en Colombia. 
    Educación

    El inglés no es indispensable, sino una ventaja competitiva: director del British Council

  • Sin obras
    Educación

    La Institución Educativa María Goretti, en Manizales, sin soluciones a la vista

  • Salud
    Educación

    Colegio Miguel Antonio Caro (Cuchilla del Salado) reclama educación de primera categoría

  • Comunidad del colegio Siete de Agosto, con un plantón, exigió obras en dos sedes.
    Educación

    0 obras para 6 colegios de Manizales en 8 años

  • Fotos | Luis Trejos | LA PATRIA
    Educación

    Obras del FFIE, ilusión del colegio Mariscal Sucre para Jornada única

  • Pared externa del baño de mujeres
    Educación

    En el colegio Siete de Agosto de Manizales las clases están bajo riesgo

  • Jorge Eduardo Rojas, alcalde de Manizales, en el colegio San Juan Bautista de la Salle. Lo acompañan Andrés Felipe Betancurth, secretario de Educación municipal; el padre Héctor Adrián Gaviria Chica, rector de la I.E., y estudiantes de PRENSA ESCUELA, programa con LA PATRIA.
    Educación

    El alcalde de Manizales le da buena calificación al colegio San Juan Bautista de La Salle

  • Los alumnos del 7 de agosto, todos de bachillerato, sostuvieron los carteles mientras se quejaban con estribillos que exigían mejoras estructurales.
    Educación

    Mal estado y robos suman en el colegio 7 de Agosto, en el barrio El Carmen de Manizales

  • Protesta de comunidad educativa del colegio 7 de Agosto en la Plazoleta de la Alcaldía de Manizales. 
    Educación

    Estudiantes del colegio 7 de Agosto protestan por el mal estado de sus instalaciones

  • Foto|Archivo|LA PATRIA La Universidad de Caldas realiza procesos de inducción con los alumnos nuevos como estrategia para que no abandonen sus estudios y así evitar la deserción, de las situaciones que están llevando a que los jóvenes no vean oportunidades en el estudio.
    Caldas

    Caldas: Un paraíso con desigualdades escondidas

  • En el colegio Inem, de Manizales, también padecen por la falta de nombramientos de docentes.
    Educación

    Educación en Manizales: colegios sufren por falta de docentes, lea críticas y respuestas

  • Plantean que la tarifa diferencial en el transporte es indispensable para mejorar las condiciones de los estudiantes.
    Informe Especial

    Pasaje diferencial en el Centrosur de Caldas lidera ideas metropolitanas en lo educativo

  • Una novedad este año para colegios de Caldas es la llegada de quienes ganaron el Concurso Docente. El secretario de Educación departamental, Luis Herney Vargas, le dio la bienvenida a un grupo, en días pasados.
    Educación

    En colegios de Manizales y el resto de Caldas: Suena la campana, hora de volver a clases

  • 50 ganadores del Concurso Docente, convocado por la Comisión Nacional del Servicio Civil, asumieron ayer ante el alcalde de Manizales, Jorge Eduardo Rojas, y el secretario de Educación municipal, Andrés Felipe Betancurth.
    Educación

    Metas para la educación en Manizales: más profes nombrados y PAE para el primer día

  • Unas 250 personas que ganaron el Concurso Docente esperan ser nombradas para arrancar labores en colegios de Manizales. Cerca de 50 participaron ayer en un plantón y en una reunión con la Secretaría de Educación. 
    Educación

    En Manizales siguen pegados con nombramiento de ganadores del Concurso Docente

  • Se pueden encontrar datos de 109 sedes educativas de Manizales.
    Educación

    La educación de Manizales abre observatorio de colegios desde el Laboratorio de Innovación

  • Padres de familia de Alto Bonito se desplazaron hasta las instalaciones de la Secretaría.
    Educación

    Lo bueno y lo malo de la educación en el 2023

  • Manizales ocupa el quinto lugar a nivel nacional en prueba Saber 11
    Educación

    Manizales ocupa el quinto lugar a nivel nacional en las pruebas Saber 11

  • El propósito es construir un colegio nuevo que reemplace el mal estado del Siete de Agosto, del barrio El Carmen de Manizales. La espera continúa tras años de promesas incumplidas.
    Educación

    Siete años con proyectos de colegios en Manizales: uno terminado y seis sin empezar

  • Olga Lucía Ocampo Gómez, Paula Andrea López Cardona y Luz Elena Toro Uribe.
    Educación

    Tres mujeres brillan por su excelencia académica: mejores docentes en Manizales

  • El propósito en las comunidades educativas de colegios estatales, de Manizales y de Caldas, es que el PAE arranque el primer día de clases del 2024.
    Educación

    Manizales y Caldas se mueven por plata para el PAE desde el primer día de clases del 2024

  • La Secretaría de Educación de Manizales llevó a cabo la ceremonia de la Noche de los Mejores, en la cual reconoció la destacada labor de docentes del Magisterio.
    Educación

    Premian a los mejores docentes de Manizales en el 2023

  • Los estudiantes de colegios públicos de Manizales retoman clases el 22 de enero del 2024. Los que están recuperando materias continúan en labores académicas junto a los docentes.
    Educación

    Infraestructura, calidad y trabajo docente: indicadores de educación del 2023

  • Docentes se trasladaron ayer a la Secretaría de Educación para firmar el acta de posesión, pero la instalación estaba cerrada.
    Educación

    Secretaría de Educación de Manizales incumple cronograma de Audiencia Pública

  • El colegio de la Divina Providencia cerrará sus puertas este año. Funciona a un costado del Parque Rafael Uribe Uribe, en el barrio San José, de Manizales.
    Educación

    En Manizales cierran colegio de La Divina, y la incertidumbre también es para los profes

  • A las 8:00 a.m. llegaron los elegibles para seleccionar su sede educativa.
    Educación

    Los docentes de Manizales están felices con las sedes, pero inconformes con el cronograma

  • Luis Alejandro González escogerá hoy, luego de surtir las etapas del Concurso Docente desde el 2021, su sede educativa de trabajo, en zona urbana de Manizales
    Educación

    En Manizales 190 personas escogen en dónde enseñar, lea el testimonio de un profe

  • En el Congreso hace trámite la Ley Estatutaria de Educación, que busca asegurar la enseñanza pública como un derecho y bien común. Tener tres grados en preescolar es una idea para la educación estatal.
    Educación

    Lo que mueve el proyecto de Ley Estatutaria de la Educación, y la visión en Caldas

  • La secretaria de Educación de Manizales, Elizabeth Pacheco, analiza las cifras de la zona Centro de Colombia, que incluye a Manizales y a Caldas.
    Educación

    Presentan encuesta nacional en Manizales: 98% valora la educación, 78% la considera útil

  • La Alcaldía les recuerda a los colegios públicos, que no tienen restricción de matrículas, recibir a las alumnas de la Divina Providencia, colegio que cerrará sus puertas este año. El Marco Fidel Suárez (antes CASD), en Campohermoso, ya ha recibido a varias y les asignó cupo para el 2024.
    Educación

    Lucha por cupos en colegios ante el cierre de la Divina Providencia, en Manizales

  • Los jóvenes afectados tuvieron que ir a hospitales, pero los síntomas no revestían gravedad.
    Informe Especial

    Siete estudiantes, intoxicados con medicamento psiquiátrico en colegio de Manizales

  • Normal Superior de Manizales
    Educación

    Reportan intoxicación de estudiantes en la Normal Superior de Manizales

  • La I.E. Rural María Goretti integró el grupo de las 23 bandas que se presentaron ayer en el Teatro Los Fundadores.
    Cultura

    23 bandas estudiantiles mostraron su repertorio en el Segundo Encuentro en Manizales

  • El colegio de La Salle está incluido en los tres de Manizales que les anunciaron el 7 de julio que no podían matricular niños para preescolar y tampoco nuevos para otros grados.
    Educación

    En Manizales tres colegios celebran anuncio de sí poder matricular alumnos nuevos

  • La Veeduría Transparencia Concurso Docente tiene esta foto (publicada en redes por la Alcaldía) de una actividad en la que la secretaria de Educación de Manizales, Elizabeth Pacheco, habla con rectores sobre diversos temas, entre ellos el Concurso Docente. Ahí esperaba estar la Veeduría.
    Informe Especial

    Concurso Docente en Manizales, con derecho de petición, tutela y esperas

  • Elizabeth Pacheco, Secretaría de Educación de Manizales
    Educación

    Juez admite tutela contra Elizabeth Pacheco, secretaria de Educación de Manizales

  • Foto del 2005 en uno de los tres patios del colegio de la Divina Providencia, en el barrio San José de Manizales. 
    Educación

    Manizales se queda sin el colegio de la Divina Providencia, tras 84 años de funcionamiento

  • Tres aulas del colegio Estambul se encuentran afectadas por filtración de agua.
    Educación

    Estudiantes de la I.E. Estambul de Manizales se van a casa por inundación en los salones

  • Los cierres de colegios públicos en Manizales y Caldas, expuestos en Un Café aguado
    Educación

    Los cierres de colegios públicos en Manizales y Caldas, expuestos en Un Café aguado

  • Cuatro colegios religiosos de Manizales salieron a marchar ante medidas que los conducirían a un posible cese de actividades.
    Educación

    Colegios religiosos de Manizales piden nuevo estudio de cobertura ante posible cierre

  • Con pancartas y arengas, los manifestantes se movilizaron por el centro de Manizales para protestar contra la medida de la Secretaría de Educación de cerrar los colegios de Cristo, La Salle, Divina Providencia y Perpetuo Socorro.
    Educación

    Comunidad educativa marcha en rechazo del posible cierre de cuatro colegios en Manizales

  • Elizabeth Pacheco Alzate, secretaria de Educación de Manizales, en compañía del presbítero Héctor Adrián Gaviria Chica, rector de la institución.
    Educación

    Avances del colegio La Salle se exponen con la visita de la sec. de Educación de Manizales

  • Los estudiantes del colegio La Linda salieron al patio del colegio como motivo de protesta.
    Educación

    Alcaldía de Manizales responde en polémica por regreso de coordinadora al colegio La Linda

  • Los estudiantes de La Trinidad, por falta de transporte escolar, retrasaron su hora de ingreso. Desde hace tres semanas deben llegar en moto o a pie.
    Informe Especial

    Sin transporte escolar todo sale caro en la I.E. La Trinidad, en zona rural de Manizales

  • Comunidad espera que las directivas de la Institución Educativa Divina Providencia decidan no cerrar el colegio, como se ha anunciado en las últimas semanas.
    Educación

    Anuncian cierre de un colegio religioso en Manizales, otros tres están en riesgo

  • Sandra González muestra los trabajos de excavación que permitieron detectar las aguas negras que obligaron a desocupar la escuela La Capilla, de La Enea.
    Educación

    Malos olores obligan al desplazamiento de estudiantes en el colegio San Pío X (Manizales)

  • La comunidad educativa del colegio Pablo VI, en el barrio El Bosque de Manizales, indica que el colapso de un árbol perjudicó la infraestructura del centro educativo.
    Educación

    Colegio Pablo VI, de Manizales, hace exigencias luego de la caída un árbol

  • Una meta en Caldas, para este segundo semestre, es inaugurar la nueva sede de la Normal María Escolástica de Salamina (95,55% de avance). Así mismo, de dejar lista una sede en San Juan de Marmato.
    Educación

    Educación en Caldas para el resto del año: van por más obras, Ciudad Cerebro y otros retos

  • Dos plantones llevan los maestros para exigir el pago del retroactivo a docentes de Caldas. Ambas protestas las efectuaron en la Plaza de Bolívar de Manizales, frente a la Secretaría de Educación departamental.
    Educación

    En Caldas maestros insisten en que les aceleren pago del retroactivo por aumento salarial

  • Exgerente de la Lotería de Manizales y exsecretaria de Educación de Manizales
    Manizales

    Multa e inhabilidad para Arturo Espejo, pliego de descargos para Luz Marina Giraldo

  • Plantón de docentes este viernes al frente de la sede de la Secretaría de Educación de Caldas. 
    Educación

    Docentes de Caldas continúan con plantón en espera del pago del retroactivo

  • El sindicato de maestros Educal efectuó ayer un plantón, con unos 25 asistentes, en la Plaza de Bolívar de Manizales para exigir el pago del retroactivo de lo que va del 2023, correspondiente al aumento salarial del 2023.
    Educación

    En Caldas, maestros exigen "pago de retroactivo ya"

  • Luego de cerca de 30 años el Instituto Chipre reactivó la jornada nocturna, que se une a la de otros colegios públicos y privados de Manizales.
    Educación

    Educación en Manizales: los sueños se aclaran en la nocturna para 915 personas

  • Con paros y mensajes en contra de supuestos abusadores sexuales se manifiestan estudiantes en colegios de Manizales.
    Informe Especial

    En Manizales investigan a docentes por supuestos abusos sexuales: dos suspendidos

  • Durante la próxima semana, la Secretaría de Educación municipal realizará los trámites para el restablecimiento del tránsito escolar en las zonas rurales de Manizales a su cargo.
    Educación

    Alcaldía de Manizales asumirá sobrecosto por incremento de pólizas para transporte escolar

  • En el colegio del Kilómetro 41, vereda ubicada a un lado de la vía Manizales-Medellín, entraron ayer en cese de actividades para exigir docente de sociales.
    Educación

    Colegio rural de Manizales: sin profesor de sociales, sin notas y en paro indefinido

  • Los graffitis y la humedad son la imagen del Liceo Isabel la Católica.
    Informe Especial

    Son 4 caras, pero solo pintarán la fachada I del Liceo Isabel la Católica en Manizales

  • La Asociación Sindical de Docentes Directivos de Caldas (Asdecal) cuenta con directivos como Raúl Toro, secretario Ejecutivo; Óscar Javier Sánchez; Cristóbal Trujillo, tesorero, y Juan Manuel Duzán.
    Educación

    ¿Y los niños? ¿Y la escuela?: se pregunta el nuevo sindicato de educación en Caldas

  • El Inem regresó a su sede original el 23 de enero de este año. En medio de trabajos adelanta clases para sus cerca de 400 alumnos.
    Educación

    El Inem reabrió en Manizales en enero, aumenta matriculados y abre más servicios

  • En el colegio Jhon F. Kennedy, del corregimiento de Bolivia (Pensilvania), el comienzo del año escolar se retrasó ante la demora en obras de recuperación de pisos.
    Informe Especial

    Inicio de año escolar en Caldas: Demoras en transporte y en unas obras, ya opera el PAE

  • El colegio la Gran Colombia, de Manizales, espera autorización para abrir la jornada de la tarde y atender población extraedad. Lo haría en el primer piso, pues el segundo será intervenido con obras por la Alcaldía, ante una acción popular que falló a favor del requerimiento de un padre de familia.
    Informe Especial

    En Manizales: Claman por educación para unas 100 personas en extraedad

  • La Alcaldía indica que el costo de la remodelación de los bloques D y E es de $947 millones.
    Educación

    "El Inem vive", dice el rector del colegio de Manizales que reabrirá puertas el lunes

  • La escuela Julio Zuluaga tuvo renovación de pies a cabeza. Intervinieron pisos, paredes, techos, entre otros espacios.
    Educación

    Recuperan escuela de la comuna Atardeceres, en zona turística de Manizales

  • Elizabeth Pacheco Alzate, nueva secretaria de Educación de Manizales.
    Educación

    Elizabeth Pacheco, una apasionada por la educación de Manizales

  • Un equipo técnico de la Personería de Manizales recorre periódicamente las instalaciones de la institución educativa para garantizar que se cumpla lo planeado.
    Manizales

    Obras en el INEM: Personería de Manizales confirma que ya comenzaron

  • Asegurar alimentación escolar todo el 2023 y en todos los colegios es un reto para las secretarías de Educación de Caldas y de Manizales. Por estos días, ambas cambian de secretarios.
    Educación

    Manizales y Caldas cambian secretarios de Educación: transporte y PAE siguen de retos

  • La relación colegio-familia favorece, según expertos y autoridades educativas, la convivencia en las comunidades.
    Informe Especial

    Fortalecer la relación colegio-familia: clave en la enseñanza

  • Red PaPaz expone los retos para un regreso seguro a los colegios.
    Educación

    Salud mental y deserción, por superar en las instituciones educativas de Manizales

  • Desde el miércoles hay energía eléctrica de nuevo en el colegio de San Sebastián. La comunidad espera un arreglo total.
    Educación

    El colegio San Sebastián, de Manizales, recupera energía eléctrica, pero es provisional

  • Mesas de concertación forman parte de las acciones en busca de soluciones para el INEM. Una fue con padres de familia, en la cual estuvieron el secretario de Educación, Guillermo Orlando Sierra, y la Personería.
    Educación

    Alcaldía de Manizales va para su cuarto secretario de Educación en 34 meses

  • La comunidad educativa del INEM espera reiniciar labores a comienzos del 2023 en su sede original, luego de que a los alumnos y docentes los reubicaron en el Liceo Isabel la Católica.
    Educación

    Anuncios al Inem en Manizales: plata, inicio de obra y fecha de posible regreso a su sede

  • Guillermo Orlando Sierra
    Educación

    También renuncia el secretario de Educación de Manizales, Guillermo Orlando Sierra

  • Colegio Santa Inés
    Educación

    El Colegio Santa Inés festeja con su patrono: San Francisco de Asís

  • Los niños de la parte de atrás de los salones son los que más sufren por la oscuridad ante la falta de luz eléctrica.
    Informe Especial

    El colegio San Sebastián en Manizales: sin energía eléctrica, sin restaurante y sin TIC

  • La maleza se apoderó de los alrededores de la sede, los juegos infantiles se hundieron en ella.
    Denuncie

    Sede dos del San Pío X en La Enea está abandonada

  • Celebracion 20 de julio
    Educación

    Póngase a prueba con la Independencia

  • Foto | LA PATRIA
    Educación

    Tatequieto a las relaciones entre profes y estudiantes

  • Sepa qué hacer si su hijo pierde el año
    Educación

    Sepa qué hacer si su hijo pierde el año

Paginación

  • Página anterior ‹ Anterior
  • Página 7
  • Siguiente página Siguiente ›

Galería Fotográfica

Trabajo si Hay

Prueba de Clasificado

Foto | Argemiro Idárraga | LA PATRIA

Gustavo Betancurth y María Stella Gaitán celebran un año más de matrimonio

Foto | Argemiro Idárraga | LA PATRIA

Celebró su cumpleaños en el restaurante El Efecto Barbacoa de Manizales

Ver más galerías
Image
Logo La Patria

Contáctanos

Manizales (principal)

Dirección: Carrera 20 # 46 - 35

Teléfonos: (606) 893 28 80 - (606) 878 17 00

 

Bogotá: 321 812 24 68

 

Medellín: 320 727 36 38

 

Chinchiná: 311 334 82 24

 

Instagram X  facebook  whatsapp youtube

Regístrate al boletín

Por favor, confirma el correo de suscriptor.

Informe Especial

 

Sucesos

 

Deportes

 

Política

 

Opinión

 

Social

 

Entretenimiento

 

Edictos

Nuestros portales

www.qhubo.com/epaper/manizales/

Nuestros aliados

iab
ami
Manizales

 

El uso de este sitio web implica la aceptación de los Términos y Condiciones, Políticas de privacidad y Política de uso de Cookies de LA PATRIA S.A.

Todos los Derechos Reservados D.R.A. Prohibida su reproducción total o parcial, así como su traducción a cualquier idioma sin la autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part, or translation without written permission is prohibited. All rights reserved 2015

Un desarrollo Niebla Digital